ZOE recibe la visita de la prensa nuevamente, las palabras de ARI son su único consuelo.

Muy a su pesar, ZOE sigue echando de menos a sus amigos, a su vida anterior y a EME.

BEA no está dispuesta a abandonar, llegará hasta el final del asunto y conseguirá hacer hablar a ZOE ante las cámaras.

El detector que debía llevarles hasta el foco del problema parece no funcionar correctamente. Se agota el tiempo.

Cuando el desastre parecía inevitable los acontecimientos dan un giro de 180º. Solo hay una solución posible.